Barndomsminnen för en otaku

En utav de tidiga animetitlarna jag såg och föll för var God Bless Dancougar från 1987.

 

Härliga Bert-Åke Varg dubbade nästan alla karaktärer förutom de kvinliga och trots att storyn var en enda röra så räddades allt genom fantastiska mechascener, cool musik (tyckte jag då) och spännande intriger. Allt jag ville se som utsvulten ung pojke fick jag i denna 80 minuters OAV, jag såg den säkert 100 gånger och tillslut så gick VHS bandet av. Vad som är värt att nämna här är att min familj inte hade kabel-tv på den tiden och barnprogrammen som då gick på kanal 1 och 2 var skrämmande fantasilösa. Jag lyckades med lite kreativt tänkande tejpa ihop bandet till min stora lättnad.

God Bless Bert-Åke!

För key animation stod Toshihiri Kawamoto som senare skulle bli mer känd för karaktärsdesignen till Cowboy Bebop och flera av BONES animekaraktärer.

Jag såg om denna pärla nyligen och animationen och själva atmosfären håller fortfarande om man tål 80-tals orgier men den svenska dubben var hur mycket jag än tycker om Bert-Åke Varg undermålig och inkorrekt med orginalmanuset. Man märker att alla i den Svenska produktionen bara latjade och hade noll koll på vad de sysslade med. Om man hittar den japanska versionen så är den det givna valet om man vill njuta fullt ut av God Bless Dancouga.

                                             ....Ja det är stor fråga det....specielt för otakus....

Länk till allmän info om Dancougar:

http://en.wikipedia.org/wiki/Dancouga_%E2%80%93_Super_Beast_Machine_God